さとこさまの呟き

ごきげんよう(*^o^*)


今日、さとこさまがスポンサーをしているインドの子供から手紙が届きました(^o^)


以前、スポンサーをしていたミャンマーの子供からの手紙は

手書きでそれを英訳し、日本語にボランティアの方が翻訳してくれるのです。

さとこさまからも手紙は送れます！


今回、インドの子供のスポンサーになって初めての手紙

少し違ってた…

子供の代りに他の大人が直接英文で、子供が書いた手紙がない…

そう。字が書けないんです。

だから『絵』だけの手紙になったんですね。


この先 何年の付き合いになるのかわからないけど、

最後の手紙は文字入りの手紙が送られる事、願い楽しみにしています！(^o^)

↓↓↓可愛いでしょ(*^o^*)  続きを読む

ごきげんよう(*^o^*)


今日、先日の子宮癌検診の結果の封書が届きました！

癌の影は見当たらないとの結果でした(^o^)



さて、今日は病院の日ではなかったのですが、少し飲みすぎ、無くなってしまったので、お薬貰いに行って来ました


その後、買い物へ行き、ガラガラだった冷蔵庫に活気が戻りました(^o^)


ニュースでは、先日の台風の被害状況が毎日報道されてますが

東日本大震災ほど大きな災害にないにしろ、死傷者、行方不明の方々がいらっしまいますので、とても心配ですね…


二次災害も怖いですもんね…


南部の方とはいえ、縁のある和歌山だけにやっぱり心配です。

今度こそは、ほんの少しでもお役に立てたいですね！

急遽に必要な物資を情報収集し、送りたいと思います。


娘さんを亡くし、奥様も未だ行方不明の町長さんに敬意を払いたいと思います


ボランティアの募集もしている様ですが、私はこんな身体で行けません…


『もし！少しでも力に！』

と思われる方は、是非手助けしてあげて下さいm(__)m

宜しくお願い致します。